Le Premier ministre travailliste Ramsay MacDonald, plus perspicace, ouvre dès le 13 novembre 1930 à Londres, sous l'égide du roi George V, une première table ronde destinée à débattre d'une hypothétique indépendance de l'Inde. Several hundred British-led Indian policemen met them and viciously beat the peaceful demonstrators. First, Gandhi sent a letter on March 2, 1930 to inform the Viceroy Lord Irwin that he and the others would begin breaking the Salt Laws in 10 days. Cette marche, c’est Gandhi qui en a eu l’idée. Arrivé à son but Gandhi ramasse une poignée de sel et annonce qu'il commence la désobéissance civile. Gandhi declared resistance to British salt policies to be the unifying theme for his new campaign of “satyagraha,” or mass civil disobedience. At Dandi, thousands more followed his lead, and in the coastal cities of Bombay (now called Mumbai) and Karachi, Indian nationalists led crowds of citizens in making salt. Il est analogue à l'impôt de la gabelle sous l'Ancien Régime, en France. All along the way, Gandhi addressed large crowds, and with each passing day an increasing number of people joined the salt satyagraha. Sarojini Naidu , served as the first governor of the United Provinces of Agra and... January 10. The 78-year-old Gandhi was assassinated by a Hindu extremist less than six months later, on January 30, 1948. https://www.history.com/topics/india/salt-march. All Rights Reserved. … Русский: Соляной поход в Индии, 1930 год Tiếng Việt: Diễu hành Salt March (Muối tháng Ba) ở bang Gujarat, Ấn Độ năm 1930. After living for two decades in South Africa, where Mohandas Gandhi fought for the civil rights of Indians residing there, Gandhi returned to his native country in 1915 and soon began working for India’s independence from Great Britain. '''fr:''' Gandhi pendant la Marche du Sel, mars 1930. Gandhi entame la « marche du sel » Le 12 mars 1930, Mohandas Karamchand Gandhi entame une « marche du sel ». Après un parcours à pied de 386 km, il arrive le 6 avril au bord de l'océan Indien. Le 12 mars 1930, Mohandas Karamchand Gandhi entame une « marche du sel ». *FREE* shipping on qualifying offers. Très belle leçon de non-violence. Des milliers de personnes ont entamé le 13 mars 2005 un périple de vingt-six jours en commémoration de la célèbre « marche du sel » initiée, il y a soixante-quinze ans par le Mahatma Gandhi. Cette provocation à l’égard des colons britanniques avait donné naissance au mouvement de désobéissance civile qui, dix-sept ans plus tard, devait mener l’Inde à l’indépendance. Mal inspiré et viscéralement attaché aux Indes britanniques de sa jeunesse, Winston Churchill, alors dans l'opposition parlementaire, ironise sur le « fakir séditieux qui grimpe à moitié nu les marches du palais du vice-roi ». Français : Gandhi à Dandi, sud du Gujarat, ramassant du sel sur la plage le 5 avril 1930, à la fin de la Marche du Sel. La « marche du sel » apparaît aux Indiens comme l'équivalent de la « Tea Party » de Boston qui a conduit à l'indépendance des États-Unis. Pour Gandhi, en tout cas, c'est la rupture avec l'idée d'une autonomie au sein de l'Empire. Le 6 avril 1930, Gandhi ramasse un peu de sel sur une plage de l'océan et déclare : "Le poing qui tient ce sel peut être brisé, mais ce sel ne sera pas rendu volontairement. Pendant 24 jours et sur 350 km le cortège ne cessera de gonfler. Le moyen utilisé est une action symbolique - recueillir de l’eau salée au bord de la mer- qui ne recourt à aucune violence physique. Par ce geste dérisoire et hautement symbolique, il encourage ses compatriotes à violer le monopole d'État sur la distribution du sel. C'est ainsi qu'il quitte son ashram (monastère) des environs d'Ahmedabad, au nord-ouest du pays, accompagné de quelques dizaines de disciples et d'une meute de journalistes. Civil disobedience broke out all across India, soon involving millions of Indians, and British authorities arrested more than 60,000 people. First appointed prime minister in 1966, she garnered widespread public support for agricultural improvements that led to India’s self-sufficiency in food grain production as well as ...read more, An influential leader in the Indian independence movement and political heir of Mahatma Gandhi, Jawaharlal Nehru became the nation’s first prime minister in 1947. Un certain nombre se joignent au cortège. Free delivery on qualified orders. Download this stock image: English: Gandhi at Dandi, South Gujarat, picking salt on the beach at the end of the Salt March, 5 April 1930. In August of that year, Gandhi traveled to the conference as the sole representative of the nationalist Indian National Congress. Mais comme on le voit ci-après dans l'extrait de L'Ouest-Éclair (15 mars 1930), on ignore encore l'objectif précis de cette « marche des martyrs » (source : BNF, Retronews). Une lettre pour tous les passionnés d'Histoire, Publié ou mis à jour le : 2020-08-05 10:04:31. Même si le gouvernement m’autorise à la marche demain, ce sera mon dernier discours sur les rives sacrées de la Sabarmati. Gandhi l'insurgé: L'épopée de la marche du sel: Amazon.ca: Muller, Jean-Marie: Books. Après un parcours à pied de 300 kilomètres, le cortège arrive le 6 avril à Jalalpur, au bord de l'océan Indien. La « marche du sel » est représentative de la non-violence prônée par Gandhi en ce qu’il exprime une revendication politique – la protestation contre l’impôt sur le sel- tournée contre la puissance coloniale britannique. Subscribe for fascinating stories connecting the past to the present. Par ce geste dérisoire et hautement symbolique, Gandhi encourage ses compatriotes à violer le monopole d'État sur la distribution du sel. {{PD}} Category:Mohandas K. Gandhi: File usage. It was the first act of organized opposition to British rule after en:Purna Swaraj, the declaration of independence by the Indian National Congress. Gandhi l'insurgé. Il s'avance dans l'eau et recueille dans ses mains un peu de sel. In January 1931, Gandhi was released from prison. Le 15 août 1947, l'Empire des Indes devient enfin indépendant mais au prix d'une sauvage guerre religieuse et d'une scission entre Inde et Pakistan. Gandhi l'insurgé. La marche du sel. There, Gandhi and his supporters were to defy British policy by making salt from seawater. Gandhi himself was arrested on May 5, but the satyagraha continued without him. C’est à partir de son lieu de retraite (l’ashram de Sabarmati), à Ahmedabad, métropole de l’ouest-indien où Gandhi s’était installé après son retour d’Afrique du Sud, qu’est partie la Marche du sel à l’aube du 12 mars 1930, il y a 90 ans jour pour jour. Gandhi s'avance dans l'eau et recueille dans ses mains un peu de... sel. L'épopée de la marche du sel on Amazon.com.au. Il libère tous les prisonniers, y compris le Mahatma, et accorde aux Indiens le droit de collecter eux-mêmes le sel. Gandhi, pour ne pas être débordé par les extrémistes de son parti, avertit le vice-roi des Indes que sa prochaine campagne de désobéissance civile aura pour objectif l'indépendance. À sa sortie de l'ashram et tout le long du parcours, des foules de pélerins lui font une double haie d'honneur et tapissent le sol de pétales de fleurs. Since the late-1910s, Mohandas Karamchand Gandhi had been at the forefront of India’s quest to shake off the yoke of British colonial domination, otherwise known as the “Raj.” The thin and abstemious former lawyer had led civil disobedience against colonial policies, encouraged ...read more, Revered the world over for his nonviolent philosophy of passive resistance, Mohandas Karamchand Gandhi was known to his many followers as Mahatma, or “the great-souled one.” He began his activism as an Indian immigrant in South Africa in the early 1900s, and in the years ...read more, The only daughter of Prime Minister Jawaharlal Nehru, Indira Gandhi was destined for politics. Cependant, celle-ci est retardée par la Seconde Guerre mondiale et les dissensions entre hindous et musulmans. C'est ainsi qu'il quitte son ashram des environs d'Ahmedabad, au nord-ouest du pays, accompagné de quelques dizaines de disciples et d'une cohorte de journalistes. - 1931 : à Londres , il participe à une table ronde sur le problème indien . Behind him is his second son Manilal Gandhi and Mithuben Petit. Il y a 85 ans débutait en Inde la marche du sel. Il y a 89 ans, Mahatma Gandhi, père de l'indépendance indienne, entamait la Marche du sel. L'impôt sur le sel rapportait 15,000,000 de francs-or annuellement au gouvernement britannique. Il est reçu en triomphe à Londres par les libéraux britanniques qui se résignent à une prochaine indépendance de l'Inde. C'est la première application concrète de sa doctrine de la non-violence. Books . On May 21, the poet Sarojini Naidu led 2,500 marchers on the Dharasana Salt Works, some 150 miles north of Bombay. Police stands on guard at the entrance of the Gandhi Ashram. India finally was granted its independence in 1947. Dans les années précédentes, le Mahatma a multiplié les manifestations non-violentes et les grèves de la faim en vue d'obtenir pour l'empire des Indes un statut d'autonomie analogue à celui dont bénéficient les colonies à population européenne telles que le Canada ou l'Australie. Le Mahatma lui-même est arrêté le 4 mai 1930. Il devient totalement sourd à l'âge de 49 ans. Discours de Gandhi : Discours prononcé par Gandhi, le dirigeant politique symbole de la non-violence dans le monde. The purpose of Sherman’s March to the Sea was to frighten Georgia’s civilian population into abandoning the Confederate ...read more. La Marche du sel sera la réponse de Gandhi. Ce discours est prononcé le 7 août 1942, à Bombay, quelques jours avant que Gandhi ne soit arrêté. India won its independence in August 1947. C’est donc ici qu’émergera, à la faveur de ces assemblées annuelles, un nouvel esprit de renouveau et de détermination pour l’accélération de la croissance et du développement en Afrique. L'autorité coloniale tirant des revenus importants de la taxation du sel, Gandhi décide le 12 mars 1930, contre l'avis des autres dirigeants du Congrès, de marcher jusqu'à la mer pour ramasser du sel. Les Indiens, fidèles aux recommandations de Gandhi, se gardent de résister. Le produit de cette taxe était investi dans le budget des dépenses militaires qui a lui seul représentait près de 30% du budget total et presque cinq fois celui des écoles. "use strict";(function(){var insertion=document.getElementById("citation-access-date");var date=new Date().toLocaleDateString(undefined,{month:"long",day:"numeric",year:"numeric"});insertion.parentElement.replaceChild(document.createTextNode(date),insertion)})(); FACT CHECK: We strive for accuracy and fairness. Amazon.in - Buy Le courage de mon pere - 1930, gandhi et la marche du sel book online at best prices in india on Amazon.in. En prison comme la plupart des chefs hindous du Congrès, le Mahatma n'y assiste pas mais il est convié, l'année suivante, à une deuxième table ronde. ; 5 April 1930; Gandhi, Phaidon, 2002.; La marche du sel. 12 mars 1930, Gandhi débute sa Marche du sel. Although faced with the challenge of uniting a vast population diverse in culture, language and religion, he ...read more, The Taj Mahal is an enormous mausoleum complex commissioned in 1632 by the Mughal emperor Shah Jahan to house the remains of his beloved wife. André Larané a fondé Herodote.net en 2004 après une première carrière dans le journalisme scientifique. Il est de nouveau arrêté. Le 12 mars 1930 le Mahatma entreprend son action la plus célèbre : la marche du sel. Minutieusement préparée dans le secret de son ashram avec seulement ses plus proches compagnons de lutte mis en … L'épopée de la marche du sel Discours pendant la marche du sel.. - 2 citations - Référence citations - Citations Discours pendant la marche du sel. Il appelle au boycott des produits anglais, encourageant par l’exemple chaque indien à produire ses aliments et ses vêtements lui même sans les acheter dans les boutiques du colonisateur. Gandhi y perd la vie. Français : La Marche du Sel, Gujarat, Inde, 1930. The march resulted in the arrest of nearly 60,000 people, including Gandhi himself. The incident, recorded by American journalist Webb Miller, prompted an international outcry against British policy in India. Mohandas Karamchand Gandhi. - 1932 : il fait un jeûne contre une loi de ségrégation électorale et obtient le retrait de cette loi . Skip to main content. Ces derniers jettent alors plus de 60 000 contrevenants en prison. The Salt Satyagraha was a campaign of nonviolent protest against the British salt tax in colonial India which began with the Salt March to Dandi on March 12, 1930. Sur la plage, la foule, grossie de plusieurs milliers de sympathisants, imite le Mahatma et remplit des récipients d'eau salée. But if you see something that doesn't look right, click here to contact us! Britain’s Salt Act of 1882 prohibited Indians from collecting or selling salt, a staple in their diet. Known as the Long March, the trek lasted a year and covered some 4,000 miles (or more, by some ...read more, After the April 9, 1942 U.S. surrender of the Bataan Peninsula on the main Philippine island of Luzon to the Japanese during World War II (1939-45), the approximately 75,000 Filipino and American troops on Bataan were forced to make an arduous 65-mile march to prison camps. Constructed over a 20-year period on the southern bank of the Yamuna River in Agra, India, the famed complex is one of the most ...read more, In October 1934, during a civil war, embattled Chinese Communists broke through Nationalist enemy lines and began an epic flight from their encircled headquarters in southwest China. « Selon toute probabilité ce sera mon dernier discours devant vous. En savoir plus, Herodote.net se développe avec le seul soutien de ses abonnés...En savoir plus. Buy Le courage de mon père: 1930, Gandhi et la marche du sel (Un jour ailleurs) 1 by Loyer, Anne, Fraser, Chloé (ISBN: 9782917045688) from Amazon's Book Store. *FREE* shipping on eligible orders. The Salt March, which took place from March to April 1930 in India, was an act of civil disobedience led by Mohandas Gandhi to protest British rule in India. GANDHI EXPRESS (BEAUX LIVRES) Le fait du jour. Monument "Marche du sel" en mémoire à la marche de manifestation menée par Gandhi en 1930 contre l'impôt sur le sel imposé par les Britanniques, 22... Mahatma Gandhi with Sarojini Naidu, during a Salt March in 1930. L’Inde de 1930, c’est une colonie britannique, soumise au pouvoir d’un vice-roi. Son caractère s’assombrit : il devient maussade et misanthrope. Cet événement, prévu pour la Journée internationale de la non-violence du 2 octobre, s’inspire totalement de la marche du sel de Gandhi [386 kilomètres parcourus du 12 mars au 5 … Gandhi’s followers called him "Mahatma, " which in Sanskrit means "great soul.". Il y prône bien entendu la non-violence, face à un monde secouée de révoltes sanglantes. © 2020 A&E Television Networks, LLC. que la célèbre marche du sel et le mouvement Quittez l’Inde qui ont abouti à l'indépendance en 1947 ont eu lieu. Gandhi l'insurgé : L'épopée de la marche du sel (French Edition) eBook: Muller, Jean-Marie: Amazon.co.uk: Kindle Store Select Your Cookie Preferences We use cookies and similar tools to enhance your shopping experience, to provide our services, understand how customers use our services so we can make improvements, and display ads. Did you know? GANDHI EXPRESS (BEAUX LIVRES) [GAIGNAULT F / MONTEAUX M, MONTEAUX, MICHEL] on Amazon.com.