Du latin gloria (« gloire »), le sens culinaire est métaphorique et évoque quelque chose de joyeux, de délicieux. Dans les murs, hors des murs, tout parle de sa gloire, Corneille, Hor. Ne fallait-il pas que le Messie souffre ces choses et qu'il entre dans sa gloire ? 1996 - 1997 • Jurymedlem i " Pour la gloire" på RTBF ( en belgisk franskspråkig allmän - TV ... Fixer la signification de chaque méta-donnée (multilingue). 1Co 6:20, Eph 1:12). Rendez donc gloire à Dieu dans votre corps [et dans votre esprit qui appartiennent à Dieu]. (hébreu kdbod ; grec doxà). pour servir à célébrer sa gloire, nous qui avons par avance espéré dans le Messie. Rendre gloire à Dieu ou le glorifier, c'est aussi, à l'exemple du Sauveur, refléter sa gloire en notre propre vie, par nos oeuvres. 4 e liv. La gloire que Dieu a préparée à … LA GLOIRE DE LA SHEKINAH. n.f. Il manifesta sa gloire et ses disciples crurent en lui. Nous aurions pu nous imposer en tant qu’apôtres de Christ. Elle fut lancée en 1859 pour la Marine nationale française, juste après la guerre de Crimée, où les canons Paixhans et rayés avaient fait preuve d'une extrême efficacité contre les bâtiments en bois du fait de leurs obus explosifs.. Utilisez le dictionnaire Français-Arabe de Reverso pour traduire gloire et beaucoup d’autres mots. Forums pour discuter de à la gloire de, voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions. ». Il dit cela pour indiquer par quelle mort Pierre révélerait la gloire de Dieu. A lui soit la gloire [doxa] aux siècles des siècles! (hébreu kdbod ; grec doxà).Terme fréquemment employé, dans des sens assez différents. ... procure de la gloire (choses) [Classe] ... parcourir les champs sémantiques du dictionnaire analogique en plusieurs langues pour mieux apprendre avec sensagent. 1. », Il ajouta : « Tu ne pourras pas voir mon visage, car l'homme ne peut me voir et vivre. Je souhaite recevoir la newsletter quotidienne. De là découle un premier sens : ce qui recouvre, d'où ornement, parure. Car c'est à toi qu'appartiennent, dans tous les siècles, le règne, la puissance et la gloire, cependant je vous dis que Salomon même, dans toute sa gloire, Car le Fils de l'homme doit venir dans la gloire, Jésus leur répondit : Je vous le dis en vérité, quand le Fils de l'homme, au renouvellement de toutes choses, sera assis sur le trône de sa gloire, Alors le signe du Fils de l'homme paraîtra dans le ciel, toutes les tribus de la terre se lamenteront, et elles verront le Fils de l'homme venant sur les nuées du ciel avec puissance et une grande gloire, Lorsque le Fils de l'homme viendra dans sa gloire, Car quiconque aura honte de moi et de mes paroles au milieu de cette génération adultère et pécheresse, le Fils de l'homme aura aussi honte de lui, quand il viendra dans la gloire, Accorde-nous, lui dirent-ils, d'être assis l'un à ta droite et l'autre à ta gauche, quand tu seras dans ta gloire, Alors on verra le Fils de l'homme venant sur les nuées avec une grande puissance et avec gloire, Et voici, un ange du Seigneur leur apparut, et la gloire, Lumière pour éclairer les nations, Et gloire, et lui dit : Je te donnerai toute cette puissance, et la gloire, Car quiconque aura honte de moi et de mes paroles, le Fils de l'homme aura honte de lui, quand il viendra dans sa gloire, Estimation, ce qui est mauvais ou bon chez quelqu'un, Dans le Nouveau Testament toujours une bonne opinion, résultant en louange, honneur et gloire, Magnificence, excellence, prééminence, dignité, grâce, La condition la plus glorieuse, l'état le plus élevé. ... jaillissant près de Jérusalem et coulant dans la vallée du Cédron, ayant le Mont des Oliviers à l'est, et se jetant dans la Mer Morte. C’est ensemble, que nous verrons se manifester sa volonté, sur la Terre comme au Ciel. gloire, glorieux) Le mot hébreux kabôd que l'on traduit par « gloire » signifie à l'origine « être lourd ». espagn. Par métonymie. gloire, glorieux) Le mot hébreux kabôd que l'on traduit par « gloire » signifie à l'origine « être lourd ». Mais Etienne, rempli du Saint-Esprit, fixa les regards vers le ciel et vit la gloire de Dieu et Jésus debout à la droite de Dieu. Maintenant, Père, révèle toi-même ma gloire auprès de toi en me donnant la gloire que j'avais auprès de toi avant que le monde existe. Gloire. La gloire enfin c'est l'état de béatitude dans lequel se trouve Dieu, c'est la splendeur du ciel, récompense promise aux bons serviteurs que le Maître invitera à entrer dans sa joie (Mt 25:21). Voir toutes mes plans de lecture en cours →, Voir toutes les vidéos “Du nouveau dans l'air” →, Voir toutes les formations sur les relations hommes / femmes →, Voir toutes les formations sur les relations avec les autres→, Voir toutes les formations sur le développement personnel →, Voir toutes les formations sur la prière et la louange →, Voir toutes les formations sur les bases de la foi →, Voir toute l'actualité de nos Partenaires →, Utilisé avec autorisation de Yves PETRAKIAN. Son maître lui dit : ‘C'est bien, bon et fidèle serviteur ; tu as été fidèle en peu de chose, je te confierai beaucoup. gloria \ɡlo.ʁia\ masculin (Religion) (Le plus souvent avec une majuscule) Prière de louange commençant par les mots Gloria in excelsis Deo (« Gloire à Dieu dans les cieux »).Le Gloria, le Credo, le Sanctus, l'Agnus Dei jamais ne m'apparurent plus persuasifs, et, par-dessus tout, éternels — (Du Bos, Journal, 1928, page 40) (Musique) Composition sur le texte de cet hymne. Sens du mot. Nous savons que cet homme est un pécheur. Renommée éclatante, célébrité, grand prestige dont jouit quelqu'un dans l'esprit d'un grand nombre de personnes : Un artiste au sommet de sa gloire. Terme fréquemment employé, dans des sens assez différents. Les pharisiens appelèrent une seconde fois l'homme qui avait été aveugle et lui dirent : « Rends gloire à Dieu ! Entrez le même mot de passe pour confirmation. Le Fils est le reflet de sa gloire et l'expression de sa personne, il soutient tout par sa parole puissante. Nul ne vient au Père que par moi.» ... Strong Yves Petrakian Site créé à la gloire de Jésus-Christ. 4 e liv. ), sans doute parce que l'âme est l'élément supérieur de la personnalité, le reflet de la gloire divine, et la langue l'instrument qui sert à glorifier Dieu. ». Au roi des siècles, au Dieu immortel, invisible et seul [sage] soient honneur et gloire aux siècles des siècles ! Le septième jour, l'Eternel appela Moïse du milieu de la nuée. La Parole de Dieu parle souvent de la gloire en rapport avec Jésus Christ. Via Dei, le chemin de Dieu «Je suis le chemin, la vérité, et la vie. Rendre gloire à Dieu, c'est reconnaître tout d'abord qu'à Lui seul doivent revenir nos hommages ( 1Ti 1:17 ), et que c'est à Lui seul … On verra la gloire de l'Eternel, la splendeur de notre Dieu. Définition de gloire dans le dictionnaire français en ligne. gloire synonymes, gloire antonymes. +1 définitions. Chaque étape de l'histoire d'Israël, si pleine de bénédictions et de délivrances, porte comme l'empreinte de la gloire divine. Une autre expression : rendre gloire, ou donner gloire à Dieu (Ro 14:11), signifie : louer, célébrer ses perfections, lui rendre honneur. GLORIEUX, EUSE (adj.) Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong, Le diable le transporta encore sur une montagne très élevée, lui montra tous les royaumes du monde et leur gloire, ne nous induis pas en tentation, mais délivre-nous du malin. En somme, la gloire de Dieu est une analogie pour parler de sa présence, une forme de présence qui révèle sa transcendance mais sans toutefois la faire voir au grand jour. La gloire de l’homme est la beauté de l’esprit de l’homme, dont ce verset nous dit qu’elle est humiliante, parce que cet esprit est faillible et finit par mourir. ), âme (Vers. Exemples : Mt 6:29, Salomon dans toute sa gloire, c-à-d, revêtu de ses ornements royaux ; Esa 35:2, la gloire du Liban, les forêts de cèdres qui couvrent ses pentes ; Ps 49:17, la gloire d'une maison ; Mt 4:8, Ap 21:26, la gloire des royaumes, des nations, leurs richesses. 8647 visiteurs en … Je m'abonne à la newsletter. G1242 - Dictionnaire Strong en grec - Lexique biblique Strong en grec sur Via Dei. car vous avez été rachetés à un grand prix. Il ne cherche que la gloire de Dieu. ». Dans Ps 16:9 30:12 57:9, l'hébreu kâbod est rendu dans nos traductions par coeur (Sg. -M. Cette page a été partagée par email avec succès ! Sa gloire remplit toute la terre ! Réveille-toi, mon âme, réveillez-vous, mon luth et ma harpe ! Ex : "avec souplesse" (pour rien, sans compensation) for its own sake expr expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own. Le terme hébreu dérive d'une racine qui exprime l'idée de pesanteur ; ce rapprochement entre le poids et la gloire a été fait par l'apôtre Paul (2Co 4:17, un poids éternel de gloire). Le TopChrétien a pour vocation de partager la Bonne Nouvelle de Jésus-Christ et d'encourager les chrétiens à grandir dans leur foi par le biais d'Internet et des nouvelles technologies. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour vous proposer des contenus et services adaptés à vos centres d'intérêts. Encore un pas, de cette manifestation en quelque sorte physique de la splendeur divine nous arrivons a une conception purement spirituelle : la gloire de Dieu, c'est l'éclat de ses perfections infinies, la révélation de sa sainteté, de sa puissance, de son amour ; et c'est ainsi que si l'homme ne peut contempler cette gloire face à face, du moins elle pourra lui apparaître comme réfléchie par un miroir (2Co 3:18). alors que c'est une gloire pour la femme d'en porter parce que la chevelure lui a été donnée pour servir de voile ? La ville n'a besoin ni du soleil ni de la lune pour l'éclairer, car la gloire de Dieu l'éclaire et l'Agneau est son flambeau. On la voit en l’homme et sur la terre, mais ils n’en sont pas l’origine : elle provient de Dieu. Moïse dit : « Fais-moi donc voir ta gloire ! Ainsi le sens premier de kabôd est-il « poids ». ». Signification de Gloire. La force est la gloire des jeunes gens, et les cheveux blancs sont l'ornement des vieillards. C'est ainsi que Pierre sera appelé à glorifier Dieu par sa mort (Jn 21:19, cf. Bruno Picard est le nouvel auteur d'Un Miracle Chaque Jour. V, 3. Le projet fut dessiné par l'ingénieur naval Dupuy de Lôme. La lune sera couverte de honte, et le soleil de confusion, car l'Eternel, le maître de l’univers, régnera sur le mont Sion et à Jérusalem, resplendissant de gloire devant ses anciens. Le terme hébreu dérive d’une racine qui exprime l’idée de pesanteur ; ce rapprochement entre le poids et la gloire a été fait par l’apôtre Paul (2 Corinthiens 4.17, un poids éternel de gloire).De là découle un premier sens : ce qui recouvre, d’où ornement, parure. Rendre gloire à Dieu, c’est reconnaître tout d’abord qu’à Lui seul doivent revenir nos hommages ( 1 Timothée 1.17 ), et que c’est à … Cette sagesse, aucun des chefs de ce temps ne l'a connue, car, s'ils l'avaient connue, ils n'auraient pas crucifié le Seigneur de la gloire. Hébreu : (kabôd) Grec : (doxa) (cf. Le Fils de Dieu viendra dans sa gloire, dans la majesté de sa gloire. Homère a fait l'objet de cultes religieux et de commémorations variées en Grèce ancienne. gloria ; du lat. une image des choses (les choses célestes). Renommée éclatante, célébrité, grand prestige dont jouit quelqu'un dans l'esprit d'un grand nombre de personnes : Un artiste au sommet de sa gloire. LA GLOIRE ET JÉSUS CHRIST. Une autre expression : rendre gloire, ou donner gloire à Dieu ( Ro 14:11 ), signifie : louer, célébrer ses perfections, lui rendre honneur. Histoire. Après avoir accompli [au travers de lui-même] la purification de nos péchés, il s'est assis à la droite de la majesté divine dans les lieux très hauts. 1. Mettre son espoir dans les choses qui viennent du monde, c'est rechercher une vaine gloire (Ga 5:26), gloire qui bientôt sera enlevée (Os 4:7), gloire qui trompe ceux qui s'y confient : (Esa 20:5) toute gloire appartient à l'Éternel, et doit être cherchée en Lui (Jn 5:44,1Th 2:6). Traduction de La Gloire de mon père dans le dictionnaire français-espagnol et dictionnaire analogique bilingue - Traduction en 37 langues La gymnastique (ou pratique du sport nu) distingue, dans le monde grec, le citoyen libre et constitue une partie de sa formation de soldat [64].Les femmes en sont exclues sauf à Sparte.Selon Thucydide la nudité athlétique serait une « invention », d'abord des Crétois puis des Spartiates, ou plus tardive, peut être vers la fin du VI e siècle [65]. Le mot grec doxa =renommée, honneur, rend parfaitement le sens à donner au terme gloire dans cette expression fort courante (voir Doxologie). La gloire de Dieu est considérée tout d'abord comme le rayonnement qui se dégage de sa personne, rayonnement qui éblouit, aveugle et inspire à tous crainte, respect, admiration et adoration ; Ézéch, 1:28, une splendeur semblable à celle de l'arc dans la nuée, telle était sa gloire ; Ex 24:17, sa gloire semblait un feu dévorant ; c'est cet éclat qui empêchera Moïse de contempler la face de Jéhovah car nul ne peut la contempler et vivre (Ex 33:18,20). Rendre gloire à Dieu, c'est reconnaître tout d'abord qu'à Lui seul doivent revenir nos hommages (1Ti 1:17), et que c'est à Lui seul que nous sommes redevables de toute grâce (Jn 9:24). Je changerai leur gloire en honte. I, 2) • Il règne paisible et glorieux sur le trône de ses ancêtres (BOSSUET Reine d'Anglet. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "à la gloire de" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. On y apportera la gloire et l'honneur des nations. Joignons à la douceur de venger nos parents La gloire qu'on remporte à punir les tyrans, Corneille, Cinna, I, 2. ». Ces hommes ont vu ma gloire et les signes que j'ai accomplis en Egypte et dans le désert, ils m'ont provoqué déjà 10 fois et ne m’ont pas écouté : Lorsque Salomon eut fini de prier, le feu descendit du ciel et brûla l'holocauste et les sacrifices, et la gloire de l'Eternel remplit le temple. Le mot grec doxa =renommée, honneur, rend parfaitement le sens à donner au terme gloire dans cette expression fort courante (voir Doxologie). Et tu as changé mes lamentations en allégresse, tu m’as retiré mes habits de deuil pour me donner un habit de fête. La gymnastique (ou pratique du sport nu) distingue, dans le monde grec, le citoyen libre et constitue une partie de sa formation de soldat [64].Les femmes en sont exclues sauf à Sparte.Selon Thucydide la nudité athlétique serait une « invention », d'abord des Crétois puis des Spartiates, ou plus tardive, peut être vers la fin du VI e siècle [65]. Gloire (doxa) à Dieu dans les lieux très hauts, Et paix sur la terre parmi les hommes qu'il … Oui, il a reçu de Dieu le Père honneur et gloire quand la gloire magnifique lui a fait entendre une voix qui disait : « Celui-ci est mon Fils bien-aimé, qui a toute mon approbation. Il n'avait que 17 ans quand il rencontra Celui qui a radicalement changé sa vie... doxologie) Latin : gloria (cf. et ital. a) la contemplation, en union avec Marie, d’une série de mystères du salut, sagement répartis en trois cycles, qui expriment la joie des temps messianiques, la douleur salvifique du Christ et la gloire du Ressuscité qui se répand sur l’Église ; contemplation qui, par nature, conduit à … Informations sur gloire dans le dictionnaire gratuit en ligne anglais et encyclopédie. La Gloire fut le premier cuirassé de haute mer d'occident. Cf. ex: a en grec signifie Alpha en … c'est aussi par son intermédiaire que nous avons accès par la foi à cette grâce, dans laquelle nous tenons ferme, et nous plaçons notre fierté dans l'espérance de prendre part à la gloire de Dieu. Nous tous qui, sans voile sur le visage, contemplons comme dans un miroir la gloire du Seigneur, nous sommes transformés à son image, de gloire en gloire, par l'Esprit du Seigneur. Etymologie : Picard, glore ; provenç. Plus ils se sont multipliés, plus ils ont péché contre moi. Puis il lui dit : « Suis-moi. Le moteur de recherche fera ressortir la liste des strongs correspondant au mot entré. 1Célébrité grande et honorable, en parlant des personnes.S'il n'y avait pas de gloire, je n'aurais pas d'éloquence, Guez de Balzac, 7 e lett. Le prologue du « Malade imaginaire » fait l’éloge du roi Louis XIV. Je souhaite recevoir la newsletter quotidienne. En Christ, le Seigneur de gloire (1Co 2:8, Jas 2:1), elle ne cesse de se manifester, par sa sainteté (Jn 17:4), ses miracles (Jn 2:11 11:4), lors de sa transfiguration (2Pi 1:17), par sa résurrection (Ro 6:4), et lors du jugement qu'il présidera dans la majesté royale et avec les prérogatives divines (Mt 16:27 25:31). Aujourd'hui, impactez la vie de milliers de personnes... Oui, votre don fait la différence ! Prononciation de gloire définition gloire traduction gloire signification gloire dictionnaire gloire quelle est la définition de gloire . Le TopChrétien ne vit que de dons. Si vous souhaitez retrouver votre compte. Alors on sera dans la terreur et la honte à cause de l'Ethiopie en qui l'on avait placé sa confiance et de l'Egypte dont on vantait la splendeur. * La recherche d'un numéro strong grec doit être un chiffre compris de 1 à 3202 ou 3303 à 5624 . Ce terme désigne la réalisation progressive d'une vie de sainteté, dont le secret réside dans la communion avec le Christ vivant, et dans l'abandon à l'action du Saint-Esprit. Joignons à la douceur de venger nos parents La gloire qu'on remporte à punir les tyrans, Corneille, Cinna, I, 2. Les prologues des pièces de Bertolt Brecht. Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter. car il est écrit : Je suis vivant, dit le Seigneur, chacun pliera le genou devant moi et toute langue rendra gloire à Dieu. Cette gloire, héritage promis aux fidèles, Jésus la possédait avant son incarnation (Jn 17:5), elle lui a été rendue après son ascension (Lu 24:26) ; c'est par Jésus que nous sommes appelés à en posséder l'héritage (2Ti 2:10, Col 3:4, Ro 5:2) ; notre corps même participera à cette glorification (1Co 15:43). [glo-ri-eû, eû-z']. • Glorieux conquérant de la moitié du monde (ROTR. En effet, nos légères difficultés du moment présent produisent pour nous, au-delà de toute mesure, un poids éternel de gloire. Cette lumière qui rayonnait tout autour de lui avait le même aspect que l’arc-en-ciel dans les nuages un jour de pluie : c'était un reflet de la gloire de l'Eternel. Réputation positive très large et très remarquable. ), ou langue (Calvin, Comment, sur Ps. Il signifie aussi Béatitude dont on jouit dans le paradis. gloire. C’est pourquoi je supporte tout à cause des élus, afin qu ’eux aussi obtiennent le salut qui est en Jésus-Christ, avec la gloire [doxa] éternelle. Par le baptême en sa mort nous avons donc été ensevelis avec lui afin que, comme Christ est ressuscité par la gloire du Père, de même nous aussi nous menions une vie nouvelle. La signification de eikon en grec est : une image, une figure, représentation. Confirmation du mot de passe : Entrez le même mot de passe pour confirmation. * La recherche d'un numéro strong grec doit être un chiffre compris de 1 à 3202 ou 3303 à 5624 . C'était à l'origine une prière des laudes [1], composée en grec dans l'Église d'Orient (où une version plus tardive du VI e siècle est encore en usage). /ɡlwaʁ/ nom féminin, fr. Les âmes qui jouissent de la gloire, de la gloire éternelle. Les sens dérivés expriment tous la même idée: « ce qui donne du poids », « ce qui en impose ». Quant à la dénomination mystérieuse : les Gloires (Jude 8,2Pi 2:11), elle désigne les créatures de l'ordre le plus élevé, c-à-d, les anges. La gloire de l’homme est la beauté de l’esprit de l’homme, dont ce verset nous dit qu’elle est humiliante, parce que cet esprit est faillible et finit par mourir. Une nation a-t-elle déjà changé de dieux, alors même que ce ne sont pas de vrais dieux ? C’est pourquoi mon cœur est dans la joie, et mon esprit dans l’allégresse. La version latine reprend le texte grec d'origine, en ajoutant « Tu solus altissimus » et « Cum sancto Spiritu ». Le diable le transporta encore sur une montagne très élevée, lui montra tous les royaumes du monde et leur gloire. Dans cet article nous considérerons la signification mystique de la Gloire de la Shekinah. Le pot-de-vin est un outil précieux aux yeux de celui qui s'en sert : où qu'il se tourne, il a du succès. Nous avons besoin de vous. Il se dit encore pour Éclat, splendeur. Passant en revue la diversité de ces manifestations, l'auteur cherche à montrer que celles-ci sont l'expression d'une idéologie propre à la Grèce. Je veux réveiller l’aurore. » Lorsque le Fils de l'homme viendra dans sa gloire avec tous les [saints] anges, il s'assiéra sur son trône de gloire. », A cette nouvelle, Jésus dit : « Cette maladie n'aboutira pas à la mort, mais elle servira à la gloire de Dieu, afin qu’à travers elle la gloire du Fils de Dieu soit révélée. cependant je vous dis que Salomon lui-même, dans toute sa gloire, n'a pas eu d’aussi belles tenues que l'une d'elles. V, 3. Gloire . Le site et ses contenus n'existent que par la générosité de moins de 1% de ses internautes. 2 Timothée 4:18 Le Seigneur me délivrera de toute oeuvre mauvaise, et il me sauvera pour me faire entrer dans son royaume céleste. En effet, le Fils de l'homme va venir dans la gloire de son Père, avec ses anges, et alors il traitera chacun conformément à sa manière d’agir. Dans la tragédie grecque, le prologue précède l’entrée du chœur. Il est semé méprisable, il ressuscite glorieux. Mes frères et sœurs, que votre foi en notre glorieux Seigneur Jésus-Christ soit libre de tout favoritisme. La gloire est l'appât de la sottise, et la noblesse en est le masque. Ou bien ai-je commis un péché en m'abaissant moi-même pour que vous soyez élevés quand je vous ai annoncé gratuitement l'Evangile de Dieu ? Traduction de illustre dans le dictionnaire français-grec et dictionnaire analogique bilingue - Traduction en 37 langues. J’ai levé les yeux et vu un homme qui tenait dans la main un ruban à mesurer. 27 En effet, Dieu a voulu leur faire connaître la glorieuse richesse de ce mystère parmi les non-Juifs, c’est-à-dire Christ en vous, l'espérance de la gloire. Syn. À propos du premier miracle accompli par Jésus, l’Évangile dit qu’“il manifesta sa gloire”. Nous n'avons pas recherché la gloire qui vient des hommes, ni de vous ni des autres. Colossiens 3 4 Quand Christ, notre vie, apparaîtra, alors vous apparaîtrez aussi avec lui dans la gloire. Gloire . ** La recherche d'un mot peut être fait soit dans la langue française, soit dans la langue grecque. MERCI. Principales traductions: Français: Anglais: pour la gloire loc adv locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe.Toujours invariable ! Ce qui constitue l'occasion d'une légitime fierté, d'un orgueil justifié, ce qui suscite l'admiration : Cette découverte est sa plus grande gloire. Ainsi le sens premier de kabôd est-il « poids ». Il a livré sa puissance à l’exil, et sa parure entre les mains de l’ennemi. Ils furent saisis d'une grande frayeur. (Jean 2:11.) Malgré cela, ces hommes adoptent une attitude semblable : entraînés par leurs rêveries, ils souillent leur corps, rejettent toute autorité et insultent les êtres glorieux. Viens partager la joie de ton maître.’. La gloire est là une preuve de la puissance miraculeuse qui identifiait Jésus au Messie promis. ». à la gloire de - traduction français-anglais. Les sens dérivés expriment tous la même idée: « ce qui donne du poids », « ce qui en impose ». Elle couronne le Sinaï (Ex 24:16), demeure unie aux tables de la loi enfermées dans l'arche (Ps 78:61) ; elle est dans la nuée qui guide la marche au désert (No 14:22), elle remplit le temple (2Ch 7:1), plane sur Sion (Za 2:5). Ne soyons pas vaniteux en nous provoquant les uns les autres, en nous portant envie les uns aux autres. Lu 2:9, Ac 7:55, Ap 21:23. Dans les murs, hors des murs, tout parle de sa gloire, Corneille, Hor. Tel fut, à Cana en Galilée, le premier des signes miraculeux que fit Jésus. Le moteur de recherche fera ressortir la liste des strongs correspondant au mot entré. Comment pouvez-vous croire, vous qui recevez votre gloire les uns des autres et qui ne recherchez pas la gloire qui vient de Dieu seul ? L'aspect de la gloire (Kabowd) de l'Eternel était comme un feu dévorant sur le sommet de la montagne, aux yeux des enfants d'Israël. Pourtant, mon peuple a échangé ce qui faisait sa gloire contre ce qui n’a aucune valeur ! doxologie) Latin : gloria (cf. Amen! Proverbe grec ; Les maximes de la Grèce antique (1855) Gloire vaine assez fleurit, porte feuille et point de fruit. Ne sois pas dans la crainte parce qu’un homme s’enrichit, parce que les trésors de sa maison augmentent. Faites “. Définitions de gloire. Gratuit. La gloire du Liban lui sera donnée, de même que la splendeur du Carmel et du Saron. Cette gloire peut couronner l’homme ou remplir la terre. alors que les anges, pourtant supérieurs en force et en puissance, ne portent pas de jugement insultant contre eux devant le Seigneur. Exode 28 : 2 Tu feras à Aaron, ton frère, des vêtements sacrés, pour marquer sa dignité (Kabowd) et pour lui servir de parure. On la voit en l’homme et sur la terre, mais ils n’en sont pas l’origine : elle provient de Dieu. C'est pourquoi je supporte tout à cause de ceux qui ont été choisis, afin qu'eux aussi obtiennent le salut qui est en Jésus-Christ, avec la gloire éternelle. 1Célébrité grande et honorable, en parlant des personnes.S'il n'y avait pas de gloire, je n'aurais pas d'éloquence, Guez de Balzac, 7 e lett. Il est semé faible, il ressuscite plein de force. La gloire de l'Eternel reposa sur le mont Sinaï et la nuée le recouvrit pendant 6 jours. Un ange du Seigneur leur apparut et la gloire du Seigneur resplendit autour d'eux. En savoir plus →. ex: a en grec signifie Alpha en … La gloire de l'Eternel avait l’apparence d’un feu dévorant au sommet de la montagne, aux yeux des Israélites. Hébreu : (kabôd) Grec : (doxa) (cf. Utilisez le dictionnaire Français-Anglais de Reverso pour traduire rançon de la gloire et beaucoup d’autres mots. Le mot grec doxa = renommée, honneur, rend parfaitement le sens à donner au terme gloire dans cette expression fort courante (voir Doxologie ). Nature : s. f. Prononciation : gloi-r'. utilisé pour la ressemblance morale de l’h… (n° 1504) Consultez la traduction français-allemand de gloire dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. Adresse au public, monologue ou scène dialoguée qui précède la pièce proprement dite et en expose l’action, en explique les enjeux. elle se couvrira de fleurs et exprimera sa joie par des chants d'allégresse et des cris de triomphe. Amen ! Qui s'est acquis, qui mérite beaucoup de gloire.