Cherchez des exemples de traductions autant pour moi dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. Example sentences with "pour autant", translation memory ... le sexe n'inclut pas de graphiques haute-définition et des armes super performantes. Elle est elliptique et signifie: Je ne suis pas meilleur qu’un autre, j’ai autant d’erreurs que vous à mon service: autant pour moi ». L’origine de cette expression n’étant plus comprise, la graphie Autant pour moi est courante aujourd’hui, mais rien ne la justifie. Quel est le synonyme de autant? conjonct. Autant qu'il est en moi. Acheté autant. QUIZ. Vu que. Gratuit. © 2012 - CNRTL 44, avenue de la Libération BP 30687 54063 Nancy Cedex - France Tél. (avec 'en') [la même chose] ... la situation n'est pas perdue pour autant the situation isn't hopeless for all that, it doesn't necessarily mean all is lost ... VOIR LA DÉFINITION. Autant que je puis me rappeler. J'ai fait pour la patrie autant que je devais. L’origine de cette expression n’étant plus comprise, la graphie autant pour moi est courante aujourd’hui, mais rien ne la justifie. Autant que l'a permis le malheur des circonstances. — locution Autant que possible, dans la mesure du possible. Selon l’Académie française, « autant pour moi est courante aujourd’hui, mais rien ne la justifie ».Cette position est suivie par le Le Petit Robert et le Grevisse.. Toutefois, l’écrivain Claude Duneton, dans un article du Figaro littéraire du 18 décembre 2003, conteste le choix en faveur de « au temps pour moi » pour lui préférer « autant pour moi ». On rencontre couramment la graphie « autant pour moi », que, selon l'Académie française, « rien ne justifie[1] », mais qui est défendue par certains hommes de lettres[2] et certains grammairiens[3]. Il lui a donné telle chose, et cela aussi. autant pour moi mea culpa. Variante orthographique de autant pour moi. je me suis trompé. Il sert un maître qui le traite mal, aussi le veut-il quitter. "je me suis trompé. Autant que : en même quantité, au même degré, de la même façon. Conjuguer. 2Autant que, de même quantité que, de même façon que, de même que, comme. Je vous aime autant que vous m'aimez. Prononcer. Yves-Marie Hilaire - De Renan à Marrou - 1999 Guy fit alors respectueusement remarquer au Général que l'audience de ce monsieur était prévue, ce qui amena un très militaire : - Alors au temps pour moi. Il signifie aussi C'est pourquoi, à cause de cela. autant pour moi, définition et citations pour autant pour moi : autel nm (ô-tèl) 1Sorte de table destinée à l'usage des sacrifices. Vous en avez tout autant que nous. mea culpa. Je vous en rendrai mille fois autant. Il s'emploie souvent pour Encore, de plus. Le ça, le moi et le surmoi sont des forces tantôt équilibrées, tantôt opposées, qui … La correction orthographique vérifiera donc le contexte tandis que l’expertise littéraire se rappellera de l’hypothèse de Claude Duneton imaginant une origine au confluent de l’écriture et de la broderie. 1. Dans ce journal, justement, il publie en 2003 un édito pour prendre la défense du « autant pour moi »… Pour lui, « Autant pour moi est une locution de modestie, avec un brin d’autodérision. (ô-tan) 1Sans complément, également, semblablement. Pour moi, le CDI m’apparaissait plutôt comme une prison qui m’empêchait de changer régulièrement d’activité pour assouvir ma soif de nouveauté. autant pour moi : définition de autant pour moi et . Complétez la séquence avec la proposition qui convient. (mauvaise orthographe) mauvaise orthographe couramment utilisée pour le mot "au temps pour moi" autant pour moi (int.) autant, définition et citations pour autant : autant adv. Sens du mot. Leur position consiste à priver, autant que faire se peut, le régime de Saddam Hussein des armes de destruction massive qu'il conserve en dépit de 16 résolutions de l'ONU comme un attribut de puissance ou une police d'assurance pour sa survie. Augmenter d'autant la somme. Définition Caractérisé par le psychanalyste Sigmund Freud qui observa ce phénomène dans le cadre des psychoses et du fétichisme, le clivage du moi désigne une division du moi en deux attitudes distinctes. Dictionnaire de français. Quel autre mot pour autant pour moi? Informations sur autant dans le dictionnaire gratuit en ligne anglais et encyclopédie. Prononciation de autant définition autant traduction autant signification autant dictionnaire autant quelle est la définition de autant . « Au temps pour moi » est une locution exprimant la reconnaissance d'une erreur de la part du locuteur. D'autant … Proposer une autre traduction/définition. Locution-phrase. Autant / tant. « Au temps pour moi », concède ma prof de maths quand quelqu'un relève une erreur au tableau. Autant vaud : ... Définition tirée du dictionnaire de la langue française adapté du grand dictionnaire de Littré stemming. Je vous aime autant que vous m'aimez. Autant que, de même quantité que, de même façon que, de même que, comme. Autant pour moi : définition, synonymes, citations, traduction dans le dictionnaire de la langue française. Définition : Autant pour moi est.. ent en grande partie nos pensées et notre comportement. Vérifiez les traductions 'autant pour moi' en Néerlandais. Définition de Autant pour moi : C'est comme ça que les idiots écrivent "au temps pour moi". autant ; Autant pour moi serait une forme elliptique de C'est autant pour moi, sous-entendu C'est autant d'erreur que l'on peut mettre à mon actif. Je dois défendre sa vie autant que la mienne. 1. Autant que je sache, dans la mesure où je suis au courant. autant pour moi (Faute Ortho) 1. La première attitude du patient est ancrée dans la réalité tandis que la seconde dénie la réalité extérieure qu'il remplace par sa propre production de désir. Elliptiquement, autant faire cela sur-le-champ ; pour : autant vaut faire… Il me doit 99 fr. Cette expression serait à rattacher à autant pour le brodeur, expression dont l'utilisation est attestée dès le XVIIe siècle Forums pour discuter de autant, voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions. Dites-lui aussi de ma part qu'il fasse cette démarche. Rien ne plaît autant que la nouveauté. Quand je lui opposais, enfin, pour l'impression, l'exemple d'une grammaire irréfutable, il éclatait de rire : « Autant pour moi ! Autant que faire se peut définition larousse. Dans Rome, les autels fumaient de sacrifices. D'autant que, loc. 50 c. autant dire 100 francs. Je dois défendre sa vie autant … Origine : L'origine de l'expression "Autant que faire se peut" (qui peut nous sembler désuète) est encore aujourd'hui très floue. Quel est le synonyme de au surplus? Il faut croire que j’ai dû finir par me laisser influencer puisqu’en sortant d’école, je me suis faite embaucher en CDI. Quel est le synonyme de autan? autant pour moi ! Vous en avez tout autant que nous. « Cette paix-là n'est pas celle que proposent actuellement la France et ses alliés du front de refus appelé injustement le camp de la paix. D'autant, de cette quantité, dans la même proportion. − Moi je n'ai point le loisir de languir ainsi à la porte. Définition autant pour moi dans le dictionnaire de définitions Reverso, synonymes, voir aussi 'autan',actuant',actant',aoutat', expressions, conjugaison, exemple . Vous le voulez, et moi aussi. adv. Soulager d'autant ton chagrin. Formule d’excuse qui exprime la concession d’une erreur que l’on a commise. Recherche Encore ... Quelle est la définition du mot autant pour moi? Il travaille autant que vous (opposé à moins, plus). Définition autant pour toi dans le dictionnaire de définitions Reverso, synonymes, voir aussi 'autan',actuant',actant',aoutat', expressions, conjugaison, exemples Pour autant que je (le) sache, qu'il m'en souvienne; pour autant qu'il soit possible: 38. clytemnestre . elliptiquement Autant dire la vérité, il est aussi avantageux de. … [Racine, Britannicus] Si de s : ... Définition tirée du dictionnaire de la langue française adapté du grand dictionnaire de Littré Valoir autant. Claude Duneton croit trouver un argument en faveur de « Autant pour moi » dans l' expression idiomatique anglaise so much for (en) That's impossible!= Jim ne mange pas autant de chocolat que moi C'est impossible ! (mauvaise orthographe) repentir d'une faute commise. comme, tant. autant que faire se peut \o.tɑ̃ kə fɛʁ sə pø\ invariable En faisant tout ce qui est possible (pour atteindre un objectif ou s'en approcher).Contrairement au verre ou au métal, qui sont des matériaux très denses, le plastique se comporte comme une éponge Autant / tant. Plus de mots. On dit Au temps pour moi pour admettre son erreur – et concéder que l’on va reprendre ou reconsidérer les choses depuis leur début. définition - autant pour moi signaler un problème. autant - traduction français-anglais. Voici une liste des synonymes pour ce mot. Dans une phrase affirmative exprimant une comparaison, c'est toujours autant qui est employé avec un nom ou un verbe : il y avait autant de femmes que d'hommes ; il mange autant qu'un adulte.- Dans une phrase négative ou interrogative, autant peut être remplacé par tant : vous n'en feriez pas tant (ou autant) pour moi ; a-t-il tant (ou autant) de talent qu'on le dit ? « Au temps pour moi » est une locution exprimant la reconnaissance d'une erreur de la part du locuteur. Les deux orthographes « autant pour moi » et « au temps pour moi » dépendent du sens que l’on veut donner à l’expression. Ah tu savais pas qu'on écrivai... - Urbandico, dictionnaire urbain : +33 3 83 96 21 76 - Fax : +33 3 83 97 24 56 On dit Au temps pour moi pour admettre son erreur – et concéder que l’on va reprendre ou reconsidérer les choses depuis leur début. autant synonymes, autant antonymes. autant pour moi (int.) Définition de autant dans le dictionnaire français en ligne. my mistake ! Il blâme leur arrogance autant qu'il admire.... Autant … (mauvaise orthographe) repentir d'une faute commise. Autant que j'en puis juger. Reprenons depuis le début (temps) de la discussion. Traduction de autant pour moi dans le dictionnaire français-anglais et dictionnaire analogique bilingue - Traduction en 37 langues OpenSubtitles2018.v3 ... Found 281 sentences matching phrase "pour autant".Found in 70 ms. 1. Elle apparaît pour la première fois dans un ouvrage en 1486 mais elle lui est probablement antérieure.Lire la suite Autant que faire se peut Sens : Faire tout ce qui est en son pouvoir pour atteindre un but.